Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

е во врска

  • 1 garter

    врска (за женски чорапи), ластико
    * * *
    ластико, врска (за женски чорапи); стегач

    English-Macedonian dictionary > garter

  • 2 coherence

    English-Macedonian dictionary > coherence

  • 3 connexion

    English-Macedonian dictionary > connexion

  • 4 cravat

    врска, кравата

    English-Macedonian dictionary > cravat

  • 5 necktie

    врска; вратоврска

    English-Macedonian dictionary > necktie

  • 6 bunch

    снопче, врска, грозд, китка
    v собира во китка, собира на купче
    sl мноштво (луѓе), банда
    * * *
    v. собира на купче, собира во китка; (sl) мноштво (луѓе), банда; врска, снопче, грозд, китка
    n. врска, снопче, китка
    v. се собира, е заедно; грозд; врска, грозд, китка, снопче, куп; банда, мноштво (луѓе); собира во китка, собира на купче bunch of keys ниска клучеви bunch(

    English-Macedonian dictionary > bunch

  • 7 cohesion

    кохезија, врска
    * * *
    кохезија, врска; споеност; кохезија; врска cohesion; connection; link; relation(ship) врска; кохезија; спој; алка; однос

    English-Macedonian dictionary > cohesion

  • 8 concern

    n. интерес, влог, учество,акција, вложување (на пари);
    2. грижа, загриженост, немир;
    3. значење, важност;
    4. предмет, работа, однос, врска; to have no concern with - нема врска со;
    5. претпријатие, фирма, концерн
    v. се однесува, има врска со;
    2. се занимава, се интересира; to concern oneself - се заинтересира;
    3. се ангажира, се занимава (со прашања, работа); to be concerned in - заинтересиран е или вмешан е во нешто;
    4. води сметка, се грижи; to be concerned at, for, about - загрижен е за некого или за нешто; concerned a - кој има врска со нешто;
    2. загрижен, заинтересиран, збунет; интерес; интересира (за); се интересира (за); грижа, интерес

    English-Macedonian dictionary > concern

  • 9 connection

    поврзаност, спој, приклучок
    * * *
    n. врска, спој;
    2. врски;
    3. спојување, соединување;
    4. составување;
    5. поврзаност; врска; приклучок; врска, однос connection; joint; join; seal спој; врска; состав

    English-Macedonian dictionary > connection

  • 10 correlate

    n. заемна врска, заеднички поим v. се наоѓа во заемна врска (со with);
    2. доведува во заемна врска (со with); стои во врска

    English-Macedonian dictionary > correlate

  • 11 cohesiveness

    спој, врска, цврстина
    * * *
    врска, спој, цврстина; цврстина, врска, спој

    English-Macedonian dictionary > cohesiveness

  • 12 contact

    соработка, допир, контакт (електричен)
    adj контактен
    v се обраќа до, контактира, стапува во врска со
    * * *
    n. допир, контакт; to come into contact with - доаѓа во допир со; to make contakt - воспоставува контакт;
    2. познанство, врска; допир; контакт; допир; допир, врска; допир; контакт

    English-Macedonian dictionary > contact

  • 13 link IT

    компј. поврзување. Поврзување на два фајла или група податоци такашто промените извршени во едниот, се отсликуваат и во другиот. Види и cold link, hot link, object linking and embedding.; компј. сврзи, поврзи. Воспостави врска меѓу два различни хардверски или софтверски елементи.; компј. врска, линија. 1. Врска меѓу два различни софтверски или хардверски елементи.
    2. Во објектното сврзување и вметнување, врската меѓу изворниот и приемниот документ. Види object linking and embedding.

    English-Macedonian dictionary > link IT

  • 14 nexus

    серија, верига, врска
    * * *
    верига, врска, серија; серија, верига, врска, идеологија

    English-Macedonian dictionary > nexus

  • 15 tight-lipped

    adj. be/remain tight-lipped (about sth) a) уста не отвора (за/во врска со нешто); останува нем (за/во врска со нешто), б) се лути (за/во врска со нешто)

    English-Macedonian dictionary > tight-lipped

  • 16 touch

    n. допирање;
    2. допир, спој, врска; in touch with - во контакт со некого или нешто; to keep in touch - е во врска, одржува врска; to gain touch - доаѓа во допир;
    3. пипање, опипливост
    v. допира;
    2. се допира до;
    3. закана;
    4. се однесува кон некого или нешто;
    5. трогнува, возбудува; to touch on - допира, спомнува; допир; се допира; допира; допира

    English-Macedonian dictionary > touch

  • 17 about; around

    околу; во врска со about; further to во врска со; околу

    English-Macedonian dictionary > about; around

  • 18 amour

    љубовник, љубовна врска
    * * *
    љубовник, љубовна врска

    English-Macedonian dictionary > amour

  • 19 associate

    доведува во врска, се дружи, придружен, здружен
    n придружен член, помошник, соработник, соучесник
    * * *
    (n) придружен член, соработник, соучесник, помошник; се поврзува, придружен, здружен, доведува во врска
    n. другар, помошник, сојузник, колега
    v. се обединува, се здружува;
    2. се спојува;
    3. се спојува: се зачленува;
    4. учествува; се здружува; поврзува

    English-Macedonian dictionary > associate

  • 20 bearing

    местоположба, трпење, држење, однесување, лагер
    * * *
    n. 1. држење; a dignified bearing достоинствено држење;
    2. легло, лежиште; a ball (roller) bearing куглично (тркалесто) лежиште;
    3. однос, врска; that has no bearing on this question тоа нема врска со ова прашање;
    4. азимут, смер (насока); to take a bearing одредување на азимут;
    5. (in pl) ориентација; he lost his bearings ја изгубил ориентацијата; he got his bearings се снашол; 6. (in pl) armorial bearings ознаки на грбови; носење; лежиште; лагер bearing no interest, without inter

    English-Macedonian dictionary > bearing

Страницы

См. также в других словарях:

  • комуникација — (лат. communicatio) 1. сообраќајна врска (пат, железница и сл.) 2. спој, врска меѓу две точки 3. врска, однос, општење масовни комуникации заеднички назив за печатот, телевизијата, радиото и филмот програма за комуникација комп. програма со која… …   Macedonian dictionary

  • линк — (анг. link) 1. микробранова врска, насочена радиокомуникациска врска што се остварува со насочен сноп електромагнетно зрачење меѓу две параболични антени 2. комп. а) поврзување на два фајла или на група податоци така што промените извршени во… …   Macedonian dictionary

  • виртуелна брзина — физ. принцип или начело на виртуелни брзини или виртуелни поместувања: ако некоја врска на материјалните точки на кои напаѓаат силите е во рамнотежа, тогаш збирот на виртуелните, односно на можните дејства на тие сили е еднаков на нула за сите… …   Macedonian dictionary

  • комуницира — (лат. communicare) 1. има врска, одржува врска со некого или со нешто 2. врши промет, сообраќај, сообраќа …   Macedonian dictionary

  • нексус — (лат. nexus) 1. сојуз, врска 2. правен однос, правна обврска нексус каузалис (лат. nexus causalis) причинска врска, причинска поврзаност …   Macedonian dictionary

  • потерна — (фр. poterne) воу. подземен ходник што служел за врска на дел од тврдина со друг или за врска меѓу отпорните точки на утврдените реони …   Macedonian dictionary

  • романизам — (лат. Roma Рим) 1. римскиот јазик, римската култура, римскиот дух и се што е во врска со тоа 2. во врска со религијата, верата: папство, т. е. римокатоличката религија, нејзиното учење и нејзините начела 3. линг. особина на новолатинскиот јазик… …   Macedonian dictionary

  • синовија — (грч. synoche врска) анат·, зглобна врска …   Macedonian dictionary

  • синопса — (грч. synopsis врска) анат. врска меѓу две нервни клетки, меѓу два неврона …   Macedonian dictionary

  • хот-линк — (анг. hot link постојана врска) комп. кај објектното поврзување и вградување и динамичната размена на податоци: технологија за префрлување на податоци од еден фајл (фајл предавател) во друг фајл (фајл приемник) што овозможува постојана врска меѓу …   Macedonian dictionary

  • Kiril Peychinovich — Кирил Пейчинович Kiril Pejčinoviḱ Кирил Пејчиновиќ Portrait of Kiril Peychinovich Born 1770 Tearce, Ottoman Empire (present day Republic of Macedonia) Died …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»